是指依法享有房屋所有权和该房屋占用范围内的土地使用权、房地产他项权利的法人、其他组织和自然人
房屋权利人、房屋权利申请人在申请房屋权属登记前,应委托房产测绘单位进行房屋面积测量。
The owner of a house or the applicant for the rights to a house shall, before applying for the registration of the house ownership, entrust a housing mapping entity to measure the house area.
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件;
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
由错误登记行为引发的登记错误,房屋登记机构理应对相关权利人造成的现实损害承担赔偿责任。
Owing to the registration errors caused by mistaken housing registration, the housing registration authorities should carry out the compensation liabilities to the relevant owners.
应用推荐