房地产权属登记 real estate titleregistration ; registration of es-tate title
房地产权利人 estate proprietor
房地产权属总登记 total registra-tion of estate title
房地产权属 real estate ownership
房地产所有权 real estate title ; Property Ownership
房地产权登记系统 real estate property registration
房地产产权 real estate title ; real estate property right ; property right of real estate
房地产使用权 real estate user
房地产抵押权人 real estatepledgee
第十三条依法登记的房地产权利受法律保护。
Article 13the rights of real estate registered according to law shall be protected by law.
因企业兼并或者合并，房地产权属随之转移的；
Real estate rights transferred as assets of the enterprises through merge or consolidation of these enterprises; and.
房地产权利人的合法权益受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
The legitimate rights and interests of the obligees of real estate shall be protected by law and shall not be infringed by any units or individuals.
应用推荐