象戴尔和惠普提供的小型台式机得益于更小的机箱，尺寸也变得更小，价格也比一体机便宜。

Slim desktops such as those offered by Dell and HP also have a smaller footprint, thanks to thinner and shorter towers, and cost less than all-in-ones.

youdao

但是，戴尔商业更加依赖于把笔记本电脑和台式机出售到企业。

But Dell's business is more dependent on selling laptops and desktops to businesses.

youdao

坐落于德克萨斯州的戴尔公司周三宣布，下个月其台式机客户可以选择性的安装第二块硬盘以自动映射备份数据。

Dell next month will offer customers the option of adding a second drive to some PCs to automatically mirror data, the Round Rock, Texas-based computer maker said Wednesday.

youdao