但如果股东现在投票反对他的计划，这或许会促使黄光裕意识到自己打的是一场必输的战斗。

But if shareholders vote his plans down now, it may encourage Huang to see he's fighting a losing cause.

youdao

但当他加入了空军之后事情发生了变化，他学会了航空动力学之后他意识到他在玩那些扔派盘的战斗时实际上是在研究科学。

But it wasn't until he joined the Air Force that he learned about aerodynamics and he realized he was doing science during those pan-flinging sessions.

youdao

“我是说，这已经是30年前的概念了”，F - 117飞行员Chris Knehans中校说，他并未意识到美军目前的战斗机几乎全是30年前设计的。

"I mean it's a 30-year-old concept now," F-117 pilot Lt. Col. Chris Knehans said, ignoring the fact that almost all U.S. combat aircraft designs are at least that old.

youdao