他们在战争年代开始赚大钱。

They began to make big money during the war.

《柯林斯英汉双解大词典》

也没有任何迹象表明会出现上世纪90年代预测的两代人之间的战争。

Nor is there any sign of the intergenerational warfare predicted in the 1990s.

youdao

我厌烦历史—尽是些年代啦战争啦什么的。

I'm bored by history—dates and battles and all that stuff.

《牛津词典》

It was the defining experience of the twentieth century, and the violence of the war continues into the 1920s and '30s.

这是20世纪人们所具有的共同经历,战争的暴力持续到1920年代和30年代

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

By the 1820s, already, within a decade of the War of 1812 and the opening of the frontier, cotton's future seemed limitless.

截至十九世纪二十年代,这其中包括了1812年开战的十年战争,以及边疆的开拓,棉花产业的未来似乎无限

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If you get into the fifth century, late in the fifth century, Thucydides in his history has one of his generals speak to his men and say,"Men are the polis."

如果你回到五世纪,在五世纪末,修昔底德在他的年代就曾经,希腊历史学家,代表作《伯罗奔尼撒战争史》 对人民做过一次演讲,他说"人就是城邦"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选