战争诗,以边塞、战争为题材的诗。最早的战争诗在《诗经》中出现,为官方视角下的战争诗,辞采华美,气势宏大。民间战争诗从先秦发展到唐代,其中奇情壮丽的边塞诗大大发展起来,代表人物有高适、岑参、王昌龄。
在某种程度上,战争的背景也投影于这首诗,并一直存在于诗中。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
受唐代边境战争性质不同认识的影响,人们历来对唐代边塞诗的主题价值有不同的评论。
Influenced by different opinions of the nature of frontier wars in the Tang Dynasty, people have different comments all the time on the theme value of the frontier fortress poems of the Tang Dynasty.
该文认为《诗经》是边塞诗的源头。表现战争、行役与怀乡,都是边塞诗的基本内容。
The essay maintains that the BOOK of POEMS is the source of the frontier poetry, and that war, travels in servitude and homesickness make up the basic contents of frontier poetry.
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在战争的背景下,也投影于诗中同时也保持了它的现实性。
He began, almost at the same time as the war began, to write poems.
在战争刚刚开始的时候他就开始写诗。
68a And at 368a, he cites a line of poetry, you'll remember, written about them for their distinction in battle, they have been in war, they have been tested in war obviously.
而在本书,他引了一行诗,各位将记得,关他兄弟俩在战争中的差异,他们曾参战,他们明显地曾受过战争的检测。
应用推荐