如果还能增长再快，或许上帝真的是巴西人。

If it manages much more, then perhaps God really is Brazilian.

youdao

或许上帝的矛盾心理源于不知道自己该在哪边。

Perhaps God's ambivalence springs from uncertainty about whose side He is on.

youdao

但是，或许上帝不会让我这样被骗，因为人们说他是至高无上的；

But perhaps God would not have allowed me to be deceived in this way, since he is said to be supremely good; [...

youdao

To the extent that Lycidas' body has been recovered, that it's been redeemed, Milton is able -- perhaps successfully, Milton is able to justify the ways of God to men.

利西达斯的身体最终愈合了，被救赎了，这样弥尔顿就得以--或许是成功的，证明了上帝待人之法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a fear here that the ambition of this bid for paternal light is presumptuous, perhaps it's even satanic Satan of course in the next book, Book Four will have his invocation to light.

人们会担心弥尔顿认为光与上帝差不多的想法,过于胆大妄为，或许是极恶的,当然，第四卷里的撒旦,也会祈求光明。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Or if you didn't believe in God, this was just a natural right.

或许你也不信仰上帝,那么这些就是所谓的天赋人权

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选