加热5分钟或者至酱汁变得很浓，翻炒，使面条和酱汁粘在一起。

Cook 5 minutes or until sauce is thick and pasta is al dente, tossing to combine.

youdao

区域性团队会使用 WAN 或者网络客户端来连接至区域性轴心。

Regional teams at regional sites connect to regional hubs by using WAN or web clients.

youdao

他还说，这种设计可以延伸至制造20 MW或者更大的涡轮机。

He added that the design could be expanded to produce turbines that generated 20mw or more.

youdao

There is surrounding farmland going as far,typically, as there is either a natural or an artificial frontier.

周围环绕着农田,这些农田一般会延伸至一个自然边界,或者一个人工边界为止

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We've talked about one class of molecules, they're transporters that move molecules from inside to outside, or outside to in, that wouldn't ordinarily be transported through a cell membrane.

我们已经讲过一类这样的分子,它们是能够将分子从胞内运至胞外的载体,或者从胞外运至胞内,这个过程不是简单地穿过细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Tests show in the nineteenth century that people could type four or five times as fast as they could handwrite and there's no ambiguity because it's very clear what key was struck; whereas, handwritten--fast handwriting becomes impossible to read--or difficult.

通过测试显示，在19世纪,人们打字的速度是手写的4至5倍,而且也不存在字迹模糊的问题,因为键盘敲击出来的非常清晰;,而手写，尤其是快速手写根本无法阅读,或者说是很难阅读。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选