我闭上了眼，努力接着睡。

I closed my eyes and tried to get to sleep again.

youdao

我闭上了眼就能够想到，马塔尔树下的阴影是更深黑了，池塘里的水看来黑得发亮。

I can just shut my eyes and think that the shadows are growing darker under the madar tree, and the water in the pond looks shiny black.

youdao

我带它到酒吧旁一处凹进去的地方。它躺在冰凉的水泥地上，闭上了眼。

I led him to an alcove next to the bar, where he lay on the cold cement and closed his eyes.

youdao