在我告诉你以前，你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听！

Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!

youdao

不过在我告诉你以前，你必须把你对你的孩子唱过的歌都唱给我听一次。

But before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!

youdao

你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。

I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.

youdao

But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.

但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."

很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选