我紧紧的抓着瓶子，怕他让我将它倒入杯子，破坏我这实现的梦，他没有那样做。

I held the coke bottle tightly; fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true. He didn't.

youdao

李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”

Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts."

youdao

我爱这颜色。很有过节的气氛！还有你那杯子是哪儿来的？它跟车子的商标一样。

I love it. It's so festive! And where did you get that cup? It's got the same logo as the car.

youdao

So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.

这是一个小天平，如果你在这边,或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重,我这有8个杯子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选