在Azul的JVM中没有出现这种异常情况,而这种JVM使用定制的锁优化,这似乎证明了我的猜测是正确的。
This guess seems to be confirmed by the fact that this anomaly is not present in Azul's JVM, which USES customized lock optimizations.
4年前在200米自由泳中我排名第三,我在那种情况下输掉那样的一场比赛,这激励我更加努力,游得更快。
And, getting third in the 200-meter freestyle four years ago, you know when I do lose in a race like that, circumstance like that, it motivates me to swim faster.
这看明天的比赛情况而言,但是我认为我们的赛车在比赛中很有竞争力,这是最主要的。
We will see tomorrow but I think we're going to have a strong car in the race and that's the main thing.
In either event, if I'm looking at the last element, I return.
在这两种情况中,如果是最后一个,元素的话我就返回。
So you're going to figure out what happens in this story very generally, well not very generally, but in the particular case actually on the homework assignment, but I want you to understand that there's this much more general story underlying this, and this is a pretty good model of a lot of markets.
所以你们将找出,这样的例子里通常会发生了什么,也说不上太通常,只是在特定情况下,这个家庭作业中,但我想让你们明白,在这例子具有普遍性,且这对很多市场来说都是很好的模型
In Scratch you may have realized that, "I could implement my program this way with these puzzle pieces, but it kind of feels -- like I could use these puzzle pieces instead" -- that's absolutely the case in programming.
在Scratch中你可能已经意识到,“我可以用这一段代码来,执行我的程序,不过这有点感觉到,我可以用这些代码段来代替“,那绝对是编程中的一个情况。
应用推荐