双语例句原声例句
-
我是个普通人，但是我读过很多书，包括哲学和文学。
I am an ordinary man, but I have read a great deal, both philosophy and literature.
-
当然，我读过很多书，包括英文文学和这个国家的文学。
I have read a great deal, naturally, both English literature and the literature of this country.
-
每个人都有他自己的爱好。我的就是阅读。我读过很多书，《假如给我三天光明》是我最喜欢的书之一。
Everyone has his hobby. Mine is reading. I have read many books, and Three Days to See is one of my favorite books.
-
Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.
托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话
应用推荐