“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”

"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."

youdao

我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”

I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."

youdao

贝基说：“怎么，我没注意到，但是我好像很久没听到别人的声音了。”

Becky said, "Why, I didn't notice, but it seems ever so long since I heard any of the others."

youdao

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的，你不得不倾身细听。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us?

我听到上帝的声音说到我该派谁去，谁愿意替我们去呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

STUDENT: you're jumping ahead of me, great.

学生：不可闻的声音：,你说到我正要讲的东西上了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选