上校：啊，你指的是我，我让人兴奋。

C: Ah, you mean me. I'm exciting.

youdao

威廉说：“我觉得让未婚妻佩戴母亲的戒指挺好的，因为显然她是无法一起分享这些让人快乐和兴奋的事情了。

I thought it was quite nice because obviously she's not going to be around to share any of the fun and excitement of it all.

youdao

这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力，而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。

And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.

youdao

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.

而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了，或者说由多于一个原子所组成的分子，这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选