我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。

I don't think I can live under the same roof as you any longer.

《牛津词典》

我开始觉得自己落后了，但是当我得知那些新爸爸妈妈们好像生活在地狱中，不停抱怨孩子呕吐，到处拉屎时，我才感到些许慰藉。

I started to feel left behind, but took some comfort in the fact that these newfound parents seemed to be going through a living hell of belching, vomiting and random defecation.

youdao

我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。

I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.

youdao

but I mean everyone in LA is so stuck in their own world.

我只是觉得洛杉矶的人都太活在自己的世界里了。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人