你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。

I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.

《牛津词典》

那就是为什么我想出了要偷别人的身份这个主意。

That's when I came up with the idea of stealing someone's identity.

youdao

比如他们说，我们需要你的身份证，所以人们感到害怕，他们为什么要我的证件？

Like they say: we need your ID to be able to... I don't know what to do, so people are scared. Why they want my ID?

youdao

Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.

因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I want isn't just for it to be me.

我想要的不只是我的身份。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选