“没有人要我。”他说，当然那位穿晚礼服的女士是受不了的。

"Nobody wants me," he said, and of course the lady in the evening-dress could not stand that.

youdao

我要的是彼得·潘，是他让这畜生第一次尝到了我的滋味。

I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.

youdao

我要论到耶和华说，他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。

I will say of the LORD, he is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

youdao

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Another book, which I haven't put on reserve yet but I'm going to, is by Peter Unger, who is a philosopher.

另一本书,虽然我还没有把它,列进参考书目,但是我要加上它,是彼得·昂格尔写的,他是个哲学家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The reason I say that is, by having operator overloading I can use 1 generic interface to all of the objects that I want to use.

他在大多数情况下都是对的，我要这么说的原因是,通过运算符重载我可以,用一个通用的借口对。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选