我喜爱乡间那悠闲的生活节奏。

I prefer the relaxed pace of life in the country.

《牛津词典》

就在昨天，我还以为自己是一块碎片，在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。

It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

youdao

我一直在寻求把和声与节奏结和起来的方法。

I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.

《柯林斯英汉双解大词典》

I can go something like this and we would call that a rhythm superimposing longs and shorts different patterns, patterns that oftentimes repeat.

我可以,像这样,而我们称这个为节奏,对长短不同经常重复的不同部分的整合

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.

好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Whereas the--if I take the rhythm out of the Ninth Symphony really Beethoven there is just going up and down a scale so it's very conjunct.

无论哪里,如果我将第九交响曲的,节奏单挑出来,你就会发现贝多芬这里,仅仅是一个个升或降的音阶,这是级进的典型例子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选