我自己也不知道我是怎么了！

I do not know myself what is the matter with me!

youdao

你知道，我对我的工作非常精通，而且我自己也全心投入。

You see, I understand my work thoroughly, and attend to it all myself.

youdao

我永远也不知道下一分钟自己会变成什么样子！

I'm never sure what I'm going to be, from one minute to another!

youdao

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't quite know which."

我也不知道自己属于哪种“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well now I need to be rational, I need to know that other people are rational, and I need to know that other people know that other people are rational.

我自己已经是理性的了,我也知道对手也是理性的,我还需要知道对手们明白,他们的对手也是理性的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选