这里,我将开始和结束标记设置成用蓝色显示,用紫色显示注释,用蓝色显示实体引用,用红紫色显示PI等。
Here, I've set start and end tags to appear in blue, comments to appear in purple, entity references to appear in blue, PIs to appear in magenta, and so on.
我发现,最有效的时间在每天的开始和结束——工作日或者平常的日子里。
The most productive routines, I've found, come at the start and end of the day - both your workday and your day in general.
然而,当编码DirectoryReader时,我可能要用一些方法来编写开始标记、结束标记和属性。
However, when coding DirectoryReader, I would probably have methods to write start tags, end tags, and attributes.
He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.
他以颓废者的形象开始和结束其事业,我想作为佩特和王尔德的读者。
The relationship between the beginning and the end that I have been intimating, in other words, is a relation of death.
我之前一直在提示的,开始和结束的关系,还句话说,是死亡的关系。
And what I'm going to be doing, what I'm going to be arguing in this class, is that that set of views is pretty much mistaken from beginning to end.
我准备做什么,我准备在这里和你们辩论,那个观点从一开始到结束都是相当错误的。
应用推荐