你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。

You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不管你怎么想。

I don't care what you think!

youdao

首先，John坚持说：“不管你怎么想，事实上我并不会花太多时间去考虑星巴克。”

Initially, Derkach insists: "Despite what you might think, I don't spend very much time thinking about Starbucks."

youdao