我正要离开的时候，突然电话铃响了。

I was about to leave when the telephone rang.

youdao

在我17岁的时候，打起行囊离开了家。

When I was 17, I packed my bags and left home.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不是要多管闲事，但是他什么时候要离开呢？

I don't mean to stickybeak, but when is he going to leave?

《牛津词典》

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The best event in my life was when I left the army.

我生命中最美好的事情是离开军队的时候。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

But in closing, I just, by way of blessing, I hope that you will follow what you love after Princeton and know that you always have a loving home here, among many of us in our hearts and also at our table sides.

不过在结束的时候，我只想，作为一种祝福，我希望离开普林斯顿，您能追随您爱的事物,并且记得在这儿您一直有一个温馨的家，您会一直在我们身边，也在我们的心里。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选