我回头望着摄像机镜头，我眼珠溜溜地转着并冷笑着。

And I return the camera's gaze. I roll my eyes and sneer.

youdao

我眼珠一转，说道： ：“我想出去玩。 我的母亲说：我没有时间，等有时间交谈。

Yanzhuyizhuan, said: I want to go out Play. my mother said: I do not have time, and so have time to talk.

youdao

她可能认为我能容忍她的不耐烦，于是转了转眼珠，说：“是的。”

Possibly believing me to be tolerant of her impatience, she rolled her eyes and said, "Yeah."

youdao

And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.

我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选