他把我的道挡得死死的。

He stood solidly in my path.

《牛津词典》

以色列家阿，你们当听，我的道岂不公平吗。

Hear now, o house of Israel; Is not my way equal?

youdao

甚愿我的民肯听从我，以色列肯行我的道。

Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!

youdao

What was the key step that I said I needed to do on Friday but failed very publicly to do so?

至关重要的一步，我将在本周五跟大家细细道来,如果我很嚣张地失败了怎么办？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To his brother Parmelee confided, "I am more of an abolitionist than ever now, right up to the handle.

他对他的哥哥吐露道,"我现在是真正的废奴主义者,天下兴亡,匹夫有责

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.

我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选