我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。

Little did I know that this spelled the end of my career.

《牛津词典》

他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。

He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.

《柯林斯英汉双解大词典》

当我开始我的职业生涯时，情况已经变了。

When I started my career, things were already different.

youdao

And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I did two years over there and I'm going to finish the rest of my career here

我在那边干了两年，准备在这里完成我剩下的职业生涯。

快乐的校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

That has to count as the toughest day, not only in my career, but also in the history of that particular presidency.

那可以算得上是最艰难的一天，不仅在我的职业生涯里，在总统任期的历史中,也是最艰难的一天吧。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选