我的天啊，你越过了双黄线！

My goodness, you crossed the double yellow line!

youdao

当我到达时，穹顶和尖塔形成的泛着微光的空中轮廓线铭刻在我的记忆中。

As I arrived, the shimmering skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.

《柯林斯英汉双解大词典》

我拔掉连接到他办公室的电话线。

I ripped out the telephone wire that ran through to his office.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.

我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.

要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.

在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示三种资产的组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选