我憎恶那不像子君鞋声的穿布底鞋的长班的儿子，我憎恶那太像子君鞋声的常常穿着新皮鞋的临院搽雪花膏的小东西！

I hated the little wretch next door who used face-cream, often wore new leather shoes, and whose steps sounded all too like those of Zijun.

youdao

三天内，我工作了五班。我想用自己的新爱好来放松下，但是事情进展的并不顺利。

I'd worked five shifts in three days and wanted to relax with my new hobby, but things weren't going so well.

youdao

来到新的环境，我感觉过得还好。同学也好，老师也好。只可惜我以前的同学都不在这个班，我得慢慢适应。

To the new environment, I feel so. Students, the teacher. But my former classmates are in this class, I have to get used to.

youdao