我觉得世界很小，没有安置我与我的小铺盖卷的地方。

The world seemed very small - there was no place for me and my little roll of bedding.

youdao

看到当地小铺在连锁巨头的排挤下依然能够顽强地生存，我还是有些欣慰的。

It was kind of nice to see a small local operation still surviving, despite overpowering competition from the giant chains.

youdao

那“墙上的窗口”（译者：就是那种在墙上开个洞卖面条的小铺）从“一家餐馆”变成了“我的餐馆”。

The hole-in-the-wall goes from being a restaurant to being my restaurant.

youdao