我还在收拾去年12月用过的圣诞树，现在已经是9月了。

I'm still getting round to put away the Christmas trees used last December and it's now September.

youdao

我是犹太人，所以圣诞节前后，我感到被忽视，我一直很嫉妒朋友们装饰着他们的房子和圣诞树。

I'm Jewish, so around the holidays, I feel a little left out, and I was always jealous of my friends decorating their houses and Christmas trees.

youdao

我想每位圣诞树的种植者都希望有朝一日能把树送进白宫，现在这事真的发生在我身上了，真是有些难以置信。

I think every Christmas tree grower hopes that they will someday provide a tree to the White House, but it's still hard to believe that it will ever happen to you.

youdao

And it just, you know, immediately evokes memories of decorating the tree with my mom

它只是，立刻让我想起了跟妈妈一起装饰圣诞树的时候，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人