从我个人经验而言，可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。

I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.

youdao

闹哄哄的酒吧里每小时都是“快乐时光”，商店里有卖假冒的名牌包袋，T恤上印的粗话使我希望自己最好不懂英语，拥挤不堪的海滩上到处是垃圾。

There are loud bars where Happy Hour is every hour, shops selling fake designer handbags, tee shirts with slogans so offensive that make me wish I didn’t speak English and a dirty over-crowded beach.

youdao

我发现我自己面对一间已经被曾经是在纽约最好的餐馆之一的干洗商店。

I found myself facing a dry-cleaning store which had once been one of the best restaurants in New York.

youdao