丽莎站起来问:“有没有人的照片也没拍好?我的眼睛是闭着的,看起来很滑稽。”
Lisa stood up and asked, "Does anybody also have a bad photo? My eyes are closed, and I look funny."
艾琳在公交车上捡到我的钱包之后,她把我驾照的照片发到一个在线论坛上,想看看有没有人认识我。
Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
其中有些我没有穿衬衫站在海滩上的照片。
Some of the pictures showed me on the beach without my shirt on.
Right? Nobody would--who's thinking clearly-- would confuse the photograph with my friend.
应该没有人会,把照片和我的朋友搞混淆吧
And this is my colleague, Marianne LaFrance, who is actually not smiling in that picture but she studies smiling and smiling in adults, smiling in children, smiling across cultures, and the different social uses of smiling.
另一位是我的同事,法国人玛丽安,她在照片上没有笑,但她研究微笑,成人的微笑,孩子的微笑,文明的微笑,微笑的不同社会功用。
应用推荐