如果我没有做好准备，就很可能会对这句最好的人生建议充耳不闻，但我是那么渴望感觉好起来。

If I wasn't ready, the best advice of my life might have fallen on deaf ears. But I wanted so badly to feel better.

youdao

现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”

Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."

youdao

出发前我就清楚这次旅行的严酷性——毕竟我以前就曾经这么干过——但是我体力上没有做好准备。

I knew, before I started, how rigorous the trip was going to be - I'd done it before, after all - but I was unprepared physically.

youdao