说真的,我今晚不能和你出去,因为我没有什么钱了。
In all fairness, I can "t go out with you tonight, as I haven" t any money.
当我告诉我女朋友我没有什么钱的时候,她就把我踹了。
As soon as I told my girlfriend that I didn't have lot of money. She dropped me.
和其他地方没有什么不同。我发现,如果你竖起一个指头给别人钱,无论什么文化的礼节,你的手都将被打断。
No different from anywhere else. I find if you give money with one finger up, whatever the cultural etiquette, it will be snapped out of your hands.
And that got me to think gosh, these people have so little and I was a student, and I didn't have a lot of money, but I still had something to spare.
看到这张照片,我想,天啊,这些人太贫困了,虽然我是个学生,我没有很多钱,但我还是能够捐出些什么的。
应用推荐