我觉得我根本没有机会。

I rated my chances as zero.

《牛津词典》

我根本没有机会使劲讨价还价！

I never have chances to drive a hard bargain.

youdao

因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警，而且他是在我之后做的演讲，我感到震惊和愤怒，因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”，而且我也没有机会做出任何反应。

Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.

youdao