我问柜台后面的女售货员是否有明信片。

I asked the woman behind the counter if they had any postcards.

《牛津词典》

他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。

He barged past me to get to the bar.

《牛津词典》

人太多了，我无法挤到柜台那儿。

It was so crowded I couldn't get to the bar.

《牛津词典》

He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.

他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I know I left them on top of the counter.

我知道我把他们留在柜台上了。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人