在去之前，我会写信给我住在黄山的同学，如果她有空闲就抽两天的时间陪我游览黄山，我喜欢了解现在黄山居民的生活状况。
I would suggest that if it were possible, she should spend two day with me visiting the Huangshan. I would really like to find out how the local people live in the Huangshan today.
不过我也清楚这张牌不能用得太勤，以免希腊戏剧里的合唱团总结到，她的生活太圆满，没有空间留给爱。
But I also knew I couldn't play that card too often, lest the Greek chorus conclude that my well-oiled life left no room for love.
然而，对于非常怀旧的我而言，宁愿要过去那种没有空调的生活，也不想要这样的可怕的“必需品”。
With nostalgia, however, I prefer the life without air-conditioner in the past to that with such terrible a kind of "necessities".
应用推荐