曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。

There was one teacher who really ignited my interest in words.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们学校有一位老师，想从我们家的图书馆里借一本密特拉所写的我祖父的传纪。

One of our school teachers wanted to borrow a copy of my grandfather's life by Mitra from our library.

youdao

有一位爱尔兰老师曾经短暂打破过我的平静。 他是一位研究希腊的学者，上课时激情澎湃，口才也令人叹服。

There was but one interruption of our quiet habits, the brief engagement of an Irish master, a fine Greek scholar and vehement teacher, but of fantastic speech.

youdao

I had a behavioral economics teacher named Thomas Leonard who I took, I think, three classes from and I really enjoyed that.

我有一位行为经济学的老师叫托马斯·伦纳德，我想，我上了三次课就喜欢上了他。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人