我最关心的是提高国民教育水平。

My overriding concern is to raise the standards of state education.

《柯林斯英汉双解大词典》

我最关心的是保护自己的财产。

My prime concern is to protect my property.

《牛津词典》

我最关心的是请求球队和球迷的原谅。

All I care about is the commitment to the team and the fans.

youdao

My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.

你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子，小哥哥，也就是二哥哥，是最关心他妹妹安全的-,所以我想让你们看这篇文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The thing you mostly care about i'm guessing, is the grades.

我猜你们最关心的应该是成绩了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选