碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。

Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.

《柯林斯英汉双解大词典》

我猜你可能有同样的经历，或者曾看到其他人有类似的情况。

I suspect you may have the same experience or have seen others in similar situations.

youdao

我与艾琳·惠特尼进行的一项调查发现，在英国小学，多达四分之一的学生报告曾遭受欺凌，这些案例中约有十分之一具有持续性。

A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.

youdao

But it's also a time that I have an academic and intellectual interest diddling.

我也曾有段时间,在学术和思想研究方向上摇摆不定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I did have a friend who was beat up by about twelve or thirteen kids who were all between ten and eleven years old,

我有个朋友曾被十二三个孩子殴打，都在十岁和十一岁之间。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.

这是一个的确曾被无数次提到的观点，并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选