在廉价药店里，任何有色人种都不准坐在柜台或桌子旁，我父亲是个例外。

At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.

youdao

我的一个最大的例外是我的徒步旅行背包装备。

My one big exception is my hiking and backpacking gear.

youdao

例外是柏拉图，我将授课的，也许要两节课，我会重新构建柏拉图中心理论，至少这部分理论是和我们的课相关的。

The exception is Plato, where I'll lecture, maybe two lectures, trying to reconstruct Plato's central arguments, at least the arguments relevant to our class.

youdao

The exception is Plato, where I'll lecture, maybe two lectures, trying to reconstruct Plato's central arguments, at least the arguments relevant to our class.

例外是柏拉图，我将授课的，也许要两节课，我会重新构建柏拉图中心理论，至少这部分理论是和我们的课相关的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Rather, I think that those types of cases are the exception.

相反，我认为这种案例是例外。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人

There is one exception. In the sixth century, I think it's around--imagine around 550 or something like that, the Greeks settle a single colony in the Delta of the Nile of Egypt at a place called Naucratis, and the root of that word is ship.

但有一个例外,在公元前六世纪,我想大概是,在公元前550年左右,希腊在埃及尼罗河三角洲,一个叫诺克拉提斯的地方建立了殖民地,Naucratis的意思就是船

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选