我看到那东西原来是一块粘在石头上的金属片,正对公路的方向。
I saw what it was; a small plaque affixed to a stone, facing the road.
这株向日葵并不是从我看到的茎梗出开始生长,而实际上是从一块大石头下开始,从下面并绕过石头生长而伸向太阳。
The Sunflower had not started where I saw the stalk begin. It actually had begun under a big rock and grown under and around it to reach the sun.
我开了灯,看到地板上到处都是南瓜大小的石头,有一块的,也有半块的,表面坑坑洼洼,里面是金属状条纹。
When I flick on the lights there are pumpkin-sized rocks all over the floor, whole and halved, craggy on the outside and streaked with veins of metalinside.
应用推荐