我的舱房正在泥土河岸边上，早上6点打开百叶窗，天空和山脉呈现出钢蓝的色调。

Mine hovered right over the mudbank; when I opened the shutters at 6am the river, mountains and sky were steely blue.

youdao

后来我才发现，我一打开画室的门，生活的记忆不是生活的历史，而是一个不知名的画者的原创。

I then discovered, as I opened the door, that Life's memories are not Life's history, but the original work of an unseen Artist.

youdao

我把门一打开，猫就飞快跑出去了。

I open the door, the cat belted out.

youdao

And an analogy I like to think about is that your--when you bring your car in to repair it-- for repairs, when you're repairing your car, the first thing you do is you stomp it and shut off the engine.

我想打个比方,当你开你的车去修时-,当你修你的车时，你首先要做的是,刹车，关掉引擎。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选