我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。

I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.

youdao

我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！

I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!

youdao

如果你向10个人询问汉克斯五部最佳影片，我敢打赌没有两个人答案一致。

If you asked 10 people what their top five Hanks films were, I would bet no two people would have the same answer.

youdao

But this Market Revolution is not reported in that newspaper, I would venture.

但是那份报纸上没有这次市场革命的内容,我打赌

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I'll take this even a step further, even though there is no research about this, I bet you this is correct: there is no difference in our levels of wellbeing if our place of residents is by the river or in the .

我会进一步说明，虽然还没有这方面的研究，我敢和你们打赌，下面的说法是正确的：,我们的幸福水平不会有所不同,不论我们是生活在河边,还是呆在监狱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选