梅德洛克太太告诉我要小心,不然你就听不懂我在说什么了。
Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'.
起初,他们以为我年纪小听不懂,现在他们觉得我听不到。
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
那时,我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了,大部分时间我都听不懂。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的
but I didn't understand the people. So it was a big shock.
但是我却听不懂别人说的话。所以,这是个巨大的打击。
where the accent's totally different and I didn't understand a single word.
那里的口音完全不同,我一个词也听不懂。
应用推荐