大山，我得去办事了，但是我很愿意领你参观一下我的公司，你和你的朋友愿意来看看吗？

Listen, Dashan, I have to go now, but I'd love to show you my company. Would you and your friends like a tour?

youdao

如果大家每个人都愿意放弃他们喜欢的抵税优惠的话，我也愿意放弃我的。

I am willing to give up my favorite tax expenditure if everyone else is willing to give up theirs.

youdao

Romeo, doff thy name, and for that name, which is no part of thee, take all myself."

罗密欧，抛弃了你的名字吧，我愿意，把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

If I wanted every stock to have the same volatility, I could just do that, if you will, at the time I wrote my program.

如果我希望每只股票的浮动值都相同，在我编写程序的时候，如果你愿意的话，我会这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选