我感觉到疼痛的伤口发出一股力量慢慢地从内心把我唤醒。”她说。

I felt a power gradually awaken inside me by the aching wound, " she says."

youdao

但是，父亲鞭打我的时候，海蒂说她也能够感觉到，疼痛穿过我的大腿后部直达她的肩膀。

But when Father whipped me, Hattie said that she could feel it too, that the pain ran through the backs of my thighs and across her shoulders.

youdao

然而，在我们结束温网之旅的两天后，当时一家人正在外面吃午餐，我又感觉到一阵阵疼痛，这次的位置是在后背右侧的肋骨下方。

But two days after my Wimbledon trip, during a pub lunch with family, I also began to experience waves of pain around the bottom of my ribs on the right side of my back.

youdao