他的评论使我感到奇怪。

His comment struck me as strange.

youdao

但让我感到奇怪的是，一开始电影音乐并不一定要与屏幕上的一致。

What's strange to me though, is that at first film music didn't necessarily correspond to what was on the screen.

youdao

并不是说他那瘦弱的手腕能够挣脱迦勒的绳结让我感到奇怪。

It wasn't that he'd worked his bony wrists out of Caleb's knots.

youdao

It's an open question whether you'll believe it when this class comes to an end, but I'd be surprised if many of you believe it now.

即使到课程结束时,能否接受这个观点,依然是你们的自由,相反,你们要现在就能接受,倒是会让我感到很奇怪

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选