我想要对她说我会给她再买一件，或者她的任何事情都可以依靠我，但是，我忍住了没说，因为我觉得这样做并不是很妥当。

I wanted to tell her that I would buy her another dress or that she could depend on me for anything but I held back as it was not going to sound right.

youdao

我知道，处在困境里的时候，你们中的很多人感觉到，在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间，可能是有很远的距离的。

I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.

youdao

我想要对她说我会给她再买一件，或者她的任何事情都可以依靠我，但是，我忍住了没说，因为我觉得这样做并不是很妥当。

I wanted to tell her that I would buy her another dress or that she could depend on me for anything but I held back as it was not going to sound right. Instead I said.

youdao