我想美国人喜欢开车有不同的理由,其中之一是非常个人主义。
Americans love cars for different reasons, I think. One reason is that we are very individualistic.
好的,我想美国人,你知道的,自由对美国人是如此的重要,对吧?
Well, I think Americans, you know, freedom is so important to Americans, right?
我想美国人要好好学习下如何更好的滥用人权……关于这点,其实他们已经做的很好了。
I think the Americans are coming to learn how to do better in abusing human rights... But actually they are doing pretty well already...
And what does it mean to be an American in this novel? So, that's the question I'd like to take up today first. Coming from Lolita, the vision of America in On the Road looks quite different.
这对于小说里你是一个美国人又意味着什么?,这是我今天想让你们思考的第一个问题,《洛丽塔》里,描写的美国景象非常不同于《在路上》之中的景象。
It edifies like, all of America, I think.
我想,它影响了所有的美国人。
应用推荐